Nos dias 12, 14 e 15 de maio, nas escolas Secundária Dr. Francisco Fernandes Lopes, Dr. João Lúcio, Dr. António João Eusébio e EB1/JI da Fuseta realizaram-se sessões formativas sobre provérbios para alunos do 1º ao 12º, dinamizadas pelos professores Rui e Marinela Soares, atuais dirigentes da Associação Internacional de Paremiologia, com sede em Tavira.
"Paremiologia" significa estudo científico dos provérbios e provém da palavra grega paroimía, que significa "provérbio; parábola".
Realizaram-se 6 sessões, em que participaram 20 turmas, num total de 355 alunos. Os palestrantes conseguiram cativar o público: lançaram desafios e convidaram alunos a ler histórias e a decifrar enigmas. Compreendemos que os provérbios constituem uma herança cultural, cuja origem se perde no tempo. Podemos referir os provérbios de Salomão, porque ficaram escritos; mas pensa-se que estes pensamentos curtos, muitas vezes com rimas e que condensam saberes e conselhos acompanham as civilizações desde que estas se constituiram. Os provérbios são um costume universal.

Pudemos observar livros de provérbios em japonês, em árabe, afgão, alemão, sérvio, entre outras línguas.
Os provérbios, para além do seu interesse cultural, podem ser utilizados para fins pedagógicos, inclusivamente para quebrar barreiras entre pessoas de diferentes nacionalidades, aprender vocabulário ou refletir sobre direitos, deveres e costumes. Rui Soares apelou à criatividade das crianças e jovens; mostrou-nos alguns projetos efectuados com a colaboração da Associação Internacional de Paremiologia, em que alunos escreveram histórias a partir de provérbios, deram a sua explicação para os mesmos e fizeram ilustrações. Em Moncarapacho, a professora Violante tinha participado na elaboração de um dos livros apresentados. 
Fica aqui o convite. As bibliotecas AEFFL estão recetivas a todos os que quiserem reavivar os velhinhos provérbios, dando-lhes a cor e a dinâmica do nosso tempo. Fica, também, o agradecimento a estes dois professores tão generosos - Rui e Marinela Soares - que partilharam o seu saber connosco e que, ainda, ofereceram livros muito interessantes sobre o tema dos provérbios para as nossas bibliotecas. 

Pin It

© 2020 Agrupamento de Escolas Dr. Francisco Fernandes Lopes
Desenvolvido em Joomla!
Sites antigos: ESFFL (2014) | JL (2014)Ficha Técnica

Go to top